„Kalandraka“ švenčia savo 16-metį vaikų ir jaunimo knygų dieną

į Tarptautinė vaikų ir jaunimo knygų diena, švenčiančioje danų rašytojo Hanso Christiano Anderseno gimimo datą, leidykla „Kalandraka“ įsipareigoja siūlyti nuoseklų katalogą ir atnaujina savo įsipareigojimą leisti laikus suvilioti ir ištverti pavadinimus. Technologinių pokyčių, rinkos susitraukimo ir vartojimo suvaržymo metu leidykla siekia išsaugoti ir padidinti skaitytojų skaičių, reikalaudama didesnio vaikų ir jaunimo literatūros matomumo.

Štai kodėl jis skelbia „Sendak“ šedevras visomis ispanų kalbomis. Kūrinys vadinamas Kur gyvena monstrai ir tai yra specialus leidimas, ištikimiau atkuriantis originalias iliustracijas. Šis kūrinys laikomas puikiu iliustruotu albumu dėl ryšio tarp teksto ir vaizdo ir turint originalų išdėstymą. Kur gyvena monstrai Jis tapo klasika nuo pat pirmojo leidimo 1963 m., O prieš 50 metų gavo Caldecott medalis, po kurio buvo apdovanota dar daugybė apdovanojimų.

Naktį virtuvė

Šis pakartotinis leidimas Kur gyvena monstrai atvyksta paskelbus Naktį virtuvė, siekiant susigrąžinti šio autoriaus meninį ir literatūrinį palikimą. Šiais metais „Kalandraka“ leidyklos „Sendak“ veikla tęsis 2014 m. Ir 2015 m. Atvyks su vertimu Už jos ribų, kuris užbaigia su dviem pirmaisiais pradėtą ​​trilogiją ir vis dar nėra paskelbtas pusiasalyje ir paskelbus kolekcijas Meškiukas ir Mini biblioteka.