Dr. Estivilas apdovanotas apdovanojimu. Taip Juokingiausias dalykas yra tai, kad jie davė ne savo kolegoms, bet Europos lovų gamintojų asociacija, EBIA. Aš beveik apakinau, kai tai pasakiau: neatrodo, kad tai būtų kažkas, kas papildo bet kokio siekiančio mokslininko mokymo programą. Pirmas dalykas, kuris patraukė mano dėmesį, buvo tai, kad lovų gamintojai atsidavė apdovanojimams. Niekada nebuvau girdėjęs apie juos ar jų apdovanojimus. Ar kas nors tai padarė?
Juokingiausia, kad apdovanojimai, kuriuos jie skiria, nėra skirti geram specialistui gerų lovų statyboje, kuris man atrodo svarbus dalykas, o gydytojui. Aš netikiu, kad lovų gamintojai turi reikiamų žinių įvertinti šio vyro indėlį į rimtus ir mokslinius miego tyrimus. Ir, žinoma, jie nežino "metodo" ar galimų būdų žala fizinei ir emocinei kūdikių sveikatai. Be to, įėjęs į jos puslapį radau gražių nuotraukų. Ir tos gražios nuotraukos rodo mus laimingus šeimos, kurios dalijasi lova. Neabejotina, kad Estivillas atrodo mirtinas ir patartų gydyti visus, keliančius grėsmingiausius psichinius sutrikimus, jei vaikas nėra siunčiamas į savo kambarį vienas.
„Estivill“ prizas skirtas ne Medicinos asociacijai, o Europos lovų gamintojams. Absurdas daugiau nei pridedama prie jo žiniasklaidos karjeros. Sveikinu jus. Ji turi tai, ko nusipelno.
