Be abejo, bet kuris iš jūsų sugeba per kelias minutes paaiškinti „Miegančiojo grožio“ (ar bent jau būtiniausio) istoriją: karalienės dukra gauna prakeikimą, už kurį 16 metų ji bus pradurta adata ir mirs Sulaukęs tokio amžiaus atsitinka ir princesė daugiau nei miršta, amžinai miega arba tol, kol gražus princas pažadina ją bučiniu. Būtent taip atsitinka, bučinys ją pažadina, o princas ir princesė galiausiai šoka kartu.
Tačiau pirmoji šios istorijos versija yra visai kitokia, tiek, kad jos nepavyko paaiškinti vaikams, nes vieni to nesuprastų, kiti verktų (aš įsivaizduoju), o kiti keletą dienų turėtų keistą košmarą.
Ši pirmoji versija atsirado 1636 m., Ją Italijoje parašė Giambattista Basile pavadinimu „Saulė, mėnulis ir Talia“, kuri buvo apsakymų rinkinio „Pentamerone“ dalis.
Tai paaiškina didžiojo karaliaus dukters Talijos istoriją, kuri rizikuoja apsiauti nuodų drožlėmis, paslėptomis tarp skalbinių, kaip perspėja išmintingi ir astrologai. Karalius nusprendžia uždrausti skalbinių įvežimą į rūmus ir tai neleidžia princesei patirti bet kokio nelaimingo atsitikimo, kol, būdama paauglė, ji suras verpimo ratą skalbiniams verpti ir priklijuoja skalūną po naga, nukritusi.
Karalius, nukentėjęs dėl netekties ir negalėdamas jos palaidoti, uždeda savo dukters kūną ant aksomo audinio, uždaro rūmus ir palieka juos. Kol kas atrodo, kad istorija daugiau ar mažiau sutampa. Tačiau nuo šiol atrodo, kad tai, ką žinome, ne tik sutinka su originalu.
Miegančioji gražuolė, išprievartauta
Bajoras, kuris paprastai medžioja miške, seka savo vanagą, kuris nuveda jį į apleistus rūmus, kur randa princesę. Ji iš karto sužavėta savo grožiu ir, nepatenkinta jos pabučiuoti, Pabandžiusi ją pažadinti, ji su ja mylisi (jei tai galima pavadinti santykiais ...).
Po devynių mėnesių princesė Talía, vis dar mieganti, pagimdo du dvynukus - berniuką ir mergaitę Sūnus ir Luna. Vaikus prižiūri fėjos, kurios lydi princesę, kol ji miega. Vieną dieną vaikas nesėkmingai bando paimti motinos krūtinę, pagaliau surasdamas pirštą. Jis pradeda jį čiulpti ir atsitiktinai sugeba iš savo odos ištraukti užnuodytą skeveldrą. Tuo tiksliu momentu Talija atgauna sąmonę (apie šimtą metų po to, kai „užmigo“). Kaip matai Tas, kuris pažadina „Miegančiąją gražuolę“, nėra mėlynasis princas, o kūdikis, tos pačios princesės sūnus ir kilnus išžagintojas.
Laikas praeina ir didikas, prisimindamas „gerus laikus“, gyvenusius su miegančia mergina, nusprendžia grįžti į rūmus (ketinimus, kuriuos jau galite įsivaizduoti). Jos nuostabai, princesė yra atsibudusi ir taip pat ne viena, o kartu su dviem savo padarais. Bajoras supranta, kad jie yra jo vaikai, ir tai jis paaiškina Talijai, kuri, toli gražu ne pykdama, nusprendžia užmegzti su juo santykius (dabar taip, sugedusi).
Pora praleidžia pasakų savaitę, o tada didikas išvyksta, jau neminint to, kad to priežastis - priverstinis grįžimas su žmona.
Bajorų žmona tai sužino
Tada turėjo nutikti tai, kas nutiko (kad pasakojimas būtų vis neįtikėtinesnis): kilmingieji sapnuose mini Talijos, Sol y Luna vardus ir kartu su juo didiko žmona sužino viską, taip žinodama apie rūmų egzistavimą. , iš jame gyvenančios princesės ir jos vyro palaidų vaikų. Pykdama, kol nebegali, ji pagrobia Sol y Luna, kuris gabena virėją, duodamas įsakymą juos paskersti ir pagaminant skanų patiekalą su jų mėsa.
Žmona, nepatenkinta tuo, nusprendžia sudeginti Taliją gyvai, taip pat pagrobta. Atvykdama į akcijų paketą Talía prašo pirmiausia nusivilkti subtiliausius drabužius, su kuriais moteris sutinka. Su kiekvienu ištrauktu drabužiu sklinda skausmo šauksmas. Skamba, kad kilnusis klauso.
Žmona paaiškina savo vyrui, kad Talija buvo sudeginta prie stalo ir kad valgio metu „jūs valgėte tai, kas jūsų!“, Tai yra, jos vaikams. Tuo metu didikas liepia sudeginti ir jo žmoną, sekretorių ir virėją.
Tačiau Talija nesudega ir virėjas tai paaiškina nesugebėjo pakenkti vaikams ir tai pakeitė juos ožkos mėsa.
Bajoras ir princesė Talía tuokiasi o virėjas gauna karališkojo iždininko vardą.
Ir Perraultas saldino istoriją
1697 m. - prancūzai Charlesas Perraultas jis perrašė Talia istoriją, pašalindamas kilmingą prievartautoją ir įdėdamas į savo vietą gražų princą, kuris pabučiuotų princesę bučiniu. Po to jie susituoktų ir susilauktų dviejų dukterų, kurias tris moteris (motiną ir dukteris) blogai priėmė karalienė (princo motina).
Perrault istorija vadinosi „Miegančioji miško gražuolė“ ir vis tiek patyrė dar keletą variacijų, nes, be kita ko, ji perėjo per pažįstamų rankas Broliai Grimmai, net ta istorija, kurią visi žinome, daug saldesnė ir vaikiškesnė.
