„Trys maži kiaulės ir vilkas“ yra fabula, priklausanti visuotiniam folklorui, kuri skirtingomis versijomis šimtmečius girdėta skirtinguose pasaulio kampeliuose ir kurios vaikai taip pat klauso ir skaito ir šiandien. Tačiau yra ir tokių autoriai, nusprendę apsisukti klasikine istorija ir išleidę „Trys mažos kiaulės“ versiją.
Kaip žinome, istorija pasakoja apie trijų brolių, kurie turi būti atsakingi ir ieškoti savo laimės realiame pasaulyje, situaciją. Kiekviena kiaulė turi skirtingą asmenybę, kurią atspindi tai, kaip kiekviena iš jų nusprendžia pastatyti savo naują namą (kaulą, savo ateitį).
Sprendimas statyti namą yra svarbus, nes jis apsaugos juos nuo pavojų, tokių kaip nuožmus vilkas. Labiausiai tingus ir tingiausias statys silpnus namus, kuriuos lengvai nuniokoja piktas vilkas, o atsakingas brolis yra pavyzdys ir gelbėtojas, pasistengdamas sukurti tvirtą namą.
Moralas aiškus, tačiau istoriją galima apversti, taigi atsirado versijų, kuriose vilkas nėra toks nuožmus, kaip jie piešė, kiaulės yra nuožmios, palieka istoriją arba kurioje yra paršeliai. . Pažiūrėkime „Trys mažos kiaulės“ išrado:
"Tikroji trijų mažų kiaulių istorija"
Parašė Jonas Scieszka ir iliustravo Lane'as Smithas, šią istoriją atradau per praėjusias Kalėdas pasakojimo sesijoje, ir man patiko. Šioje gražiai iliustruotoje istorijoje atkreipiamas dėmesys į tai, kad pas mus atėjusi „oficiali istorija“ neturi nieko bendra su tuo metu vykusia realybe.
Būtent vilkas pasakoja tikrąją istoriją, kuri jam nutiko, kai jis tiesiog norėjo paprašyti kaimynų išgerti puodelį cukraus. Ir tai verčia mus užduoti sau daug klausimų: ar ne visi turime ką nors nuožmaus? Ar turime tikėti viskuo, ką jie mums sako?
"Trys mažos kiaulės"
Kita versija, kurioje vaidina moterys: „Trys mažos kiaulės“, kurią sukūrė Frédéricas Stehras. Negalėjau perskaityti šios istorijos, bet mes radome keletą nuorodų, kurios tai rodo pasakojimas atkuria kai kurias seksistines temas, kurios man nepatinka. Ir kad iš pradžių galvojau: „kaip gerai, jie yra protagonistai!“.
Bet šiuo atveju mes turime tris mažas kiaules, kurios užaugo ir palieka savo motiną, kad surastų vyrą (tarsi nebeturėtų kitų reikalų). Tada vilkas paslėptas, kad atrodytų kaip idealiausia kiaulė ...
Kaip matome, pabandykite įspėti, kaip ir kitas klasikines pasakas, tokias kaip „Mažasis raudonplaukis“, apie pavojus, su kuriais susiduria merginos, kai jos auga ir pažadina priešingos lyties norą.
"Trys mažos kiaulės"
Nors tuo pačiu pavadinimu, kaip ir klasikinis, „Trys mažos kiaulės“, autorius Davidas Wiesneris Žaismingu požiūriu jis peržengia visas pasakojimo žanro tradicijas, žaisdamas su vaizdais, kurie tampa pagrindiniais veikėjais.
Kas nutiktų, jei mažas vilkas, kuris statė šiaudų namą, vilko įkvėpimu, pradėtų skraidyti ir paliktų istoriją? Na, būtent tai, ką matome šios knygos puslapiuose, priima skirtingus pasakojimo planus, nes kiaulės yra „iš istorijos“.
Tradicinėje plokščioje iliustracijoje pasakojama klasikinė istorija, o trimatėje iliustracijoje matome mažas kiaules, kurios išeina iš tos klasikinės istorijos ir gyvena skirtingus nuotykius kituose pasauliuose, kituose pasakojimuose, palikdamos vilką ramybėje.
Be abejo, kad taip yra transversiškiausia „Trijų mažų kiaulių“ versija, nes jame susimaišo skirtingos pasakojimo plokštumos. Iliustracijos yra skanios.
"Trys maži vilkai ir nuožmi kiaulė"
Parašyta Eugenijaus Trivizo ir iliustruota Helenos Oxenbury, ši istorija eina aplink klasiką, keičiasi pagrindinių veikėjų vaidmenys ir joje matome, kaip destruktyvi kiaulė daro gyvybę neįmanomą trijų gerų vilkų.
Kaip ir primityviajame variante, istorija prasideda lemiamu momentu: vilkai užaugo ir turi palikti šeimos namus. Jo motina juos moko, kad gyvenime yra akimirkų, kai svarbu išeiti ir tyrinėti pasaulį, keliauti ir pasistatyti namą. Bet jūs turite būti atsargūs su nuožmia kiaulė ...
Nuotykių dvasios vilkai visada patiria aršią keiksmažodį, savo natūralų priešą. Geriausia tai, kad galų gale jiems pavyksta nugalėti kiaulę labai išradingai ir nepavojingai, sušvelninant jo širdį, taigi jie tampa draugais.
Tai gera idėja, nes Atspindi tipografijas, temas ir išankstines nuostatas.
Man įdomu žinoti, kad šie pakeitimai yra tinkami ir vaikams, ir suaugusiems. Matome, kad nors vieni vengia tam tikrų manicheizmų ir tam tikrais būdais yra realistiškesni ir labiau atitinka laikus, kiti tik atkartoja temas.
Jūs Su kuria „Trijų mažų kiaulių“ versija pasiliekate? Tikiuosi, kad jums patiko ši klasikų kelionė, žiūrėta kitu požiūriu, ir laimingas skaitymas!
