Nėščia, nėščia, geros vilties būsenoje ... Yra daugybė terminų ir posakių, kurie gali pakeisti žodį „nėščia“, tačiau kai kalbama ne apie kalbos turtingumą, bet apie cenzūrą, jis gali neatrodyti toks gražus. Netrukus buvo laikas, per kurį televizijoje žodis „nėščia“ buvo tabu.
Tai istorija, kurioje vaidina amerikiečių aktorė Lucille Ball (1911–1989), radijo, pagrindinė kelių filmų ir ypač televizijos serialų, pagrindinė protagonistė daugiau nei tris dešimtmečius, nuo 1940 m., Kai jis susilaukė savo antrojo sūnaus 1952 m., Jo vardą praleidęs serialas „Aš myliu Liuciją“ sulaukė rimtos sėkmės tarp žiūrovų ir nėštumas buvo įtrauktas į programos istoriją, nors ir su „sąlygomis“.
Tą pačią dieną, kai jos veikėjas Ricardo Lucy pagimdė grožinę literatūrą, Lucy Ball susilaukė sūnaus, tačiau prieš tai nutikus, CBS turėjo keletą kliūčių ją įgyvendinti, nes jos reikalavo, kad moteris nėščia negalėjo pasirodyti per televiziją, o joje negalėjai ištarti žodžio „nėščia“ ore.
Reikėjo patvirtinti keletą religinių veikėjų, ir galiausiai grandinė leido nėštumo istoriją, tačiau primygtinai reikalavo, kad vietoj „nėščia“ būtų naudojamas žodis „laukimas“ („laukiantis“). Lucy vyras realiame gyvenime ir serialo fantastikoje Desi Arnazas norėjo pasinaudoti šia susukta situacija, priversdamas publiką juoktis, kai jis sąmoningai tarė „spektiną“, o ne „laukė“.
Oficialus epizodo pavadinimas Jis panaudojo prancūzišką paskolą „Encinta“, kad išvengtų žodžio „nėščia“ (Ar jums tai skambėtų labiau spalvingiau?), Todėl jis būtų vadinamas „Lucy Is Enceinte“. Tačiau panašu, kad epizodo pavadinimas niekada nebuvo rodomas ekrane. Kūdikis nusifilmavo ant pirmojo TV vadovo viršelio 1953 m. Sausio mėn.
Blogiausia šios istorijos, kuri galėtų būti paprastas veidmainio puritonizmo atvejis, dalis yra ta, kad veikėja Lucille Ball turėjo susidurti su CBS grandinės vadovais ne tik kad neprarastų darbo nėštumo metu, bet ir sugebėtų įtraukti savo nėštumą bei Kūdikio gimimas skyriuje.
Tai, kas mums primena, kad, nors praėjo daugiau nei šešiasdešimt metų, šiuo atžvilgiu nedaug pasiekėme ir toliau susitinkame su moterimis, aktorėmis ar ne, kurios yra nesąžiningai atleistos iš darbo arba kurios yra įtrauktos į neteisėtas išlygas ir diskriminacines jų sutartis, tokias, kurios draudžia pastoti.
Trumpai tariant žodis „nėščia“ nebegali būti tabu, tačiau vis dar yra daug nenorų normaliai ir visiškai teisiškai pripažinti nėštumus darbiniame moters gyvenime (sakykime tai aiškiai: nėščios moterys yra diskriminuojamos), taip pat nenoras priimti kitus žodžius ir faktus, susijusius su motinyste, pavyzdžiui, maitinti krūtimi. . Mes tiek nepasiekėme pažangos ...
